22 septiembre, 2008

NI CHICHA NI LIMONÁ
Su significado:
No valer para nada o también no ser una cosa ni otra.

Su origen:
Proviene del nombre de una bebida muy usual en Centroamérica y Sudamérica y de la palabra española del refresco. La chicha: es una bebida alcohólicaprecolombina y que se preparaba poniendo a fermentar en agua, cebada, maíz tostado, piña y panocha, añadiendo finalmente especias y azúcar. Su sabor es el de una sidra de inferior calidad. Y la limoná (forma popular de nombrar a la limonada) refresco por antonomasia del español desde antiguo. De aquí, que no sea ni alcohol ni refresco, ni una cosa ni otra.

No hay comentarios.: